Weer El Pan

    00:00 Zaterdag
    Verspreide wolken
    Verspreide wolken
    8° Gevoelstemperatuur 9°
    Afnemende maan Afnemende maan Licht: 95%
    • Vandaag 6 Dec Verspreide wolken 22° / 6° Matige wind uit het Noordwesten 2 - 10 m/s
    • Morgen 7 Dec Gedeeltelijk bewolkt 21° / 7° Matige wind uit het Westen 3 - 10 m/s
    • Maandag 8 Dec Verspreide wolken 22° / 7° Matige wind uit het Westen 2 - 10 m/s
    • Dinsdag 9 Dec Verspreide wolken 22° / 6° Matige wind uit het Noordwesten 1 - 9 m/s
    • Woensdag 10 Dec Lichte regen met een gedeeltelijk bewolkte lucht 90% 2.1 mm 19° / 7° Matige wind uit het Oosten 2 - 8 m/s
    • Donderdag 11 Dec Lichte regen met een gedeeltelijk bewolkte lucht 90% 4.9 mm 19° / 11° Matige wind uit het Oosten 2 - 10 m/s
    • Vrijdag 12 Dec Lichte regen met een gedeeltelijk bewolkte lucht 90% 3 mm 20° / 10° Matige wind uit het Oosten 3 - 11 m/s

    Het weer in El Pan vandaag

    , 6 december

    Weersverwachting voor El Pan morgen

    7 december
    01:00 Verspreide wolken 8° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 9°
    Zachte wind uit het Zuidwesten Zuidwesten 1 - 5 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 78%
    • Dauwpunt Dauwpunt 4 °C
    • Bewolking Bewolking 30%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 9 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 55 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1018 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 5 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 4900 m
    02:00 Verspreide wolken 8° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 8°
    Zachte wind uit het Zuidwesten Zuidwesten 1 - 4 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 80%
    • Dauwpunt Dauwpunt 4 °C
    • Bewolking Bewolking 37%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 8 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 55 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1017 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 4 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 4900 m
    03:00 Gedeeltelijk bewolkt 7° Gedeeltelijk bewolkt
    Gevoelstemperatuur 8°
    Zachte wind uit het Zuidwesten Zuidwesten 1 - 5 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 80%
    • Dauwpunt Dauwpunt 4 °C
    • Bewolking Bewolking 65%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 8 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 55 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1017 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 5 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 4900 m
    04:00 Gedeeltelijk bewolkt 7° Gedeeltelijk bewolkt
    Gevoelstemperatuur 8°
    Zachte wind uit het Zuidwesten Zuidwesten 1 - 5 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 81%
    • Dauwpunt Dauwpunt 4 °C
    • Bewolking Bewolking 79%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 8 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 55 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1017 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 5 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 4900 m
    Gedeeltelijk bewolkt 05:00 Gedeeltelijk bewolkt 7° Gedeeltelijk bewolkt
    Gevoelstemperatuur 8°
    Zachte wind uit het Zuidwesten Zuidwesten 1 - 4 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    05:00 Gedeeltelijk bewolkt 7° Gedeeltelijk bewolkt
    Gevoelstemperatuur 8°
    Zachte wind uit het Zuidwesten Zuidwesten 1 - 4 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 82%
    • Dauwpunt Dauwpunt 4 °C
    • Bewolking Bewolking 67%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 8 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 55 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1017 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 4 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 4900 m
    06:00 Gedeeltelijk bewolkt 7° Gedeeltelijk bewolkt
    Gevoelstemperatuur 8°
    Zachte wind uit het Zuidwesten Zuidwesten 1 - 4 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 82%
    • Dauwpunt Dauwpunt 4 °C
    • Bewolking Bewolking 58%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 8 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 55 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1019 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 4 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 4900 m
    07:00 Gedeeltelijk bewolkt 9° Gedeeltelijk bewolkt
    Gevoelstemperatuur 10°
    Zachte wind uit het Zuidwesten Zuidwesten 1 - 5 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 79%
    • Dauwpunt Dauwpunt 6 °C
    • Bewolking Bewolking 75%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 10 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 55 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1019 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 5 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 5000 m
    Verspreide wolken 08:00 Verspreide wolken 13° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 13°
    Zachte wind uit het Zuidwesten Zuidwesten 1 - 5 m/s
    		UV-index 2 Vrijwel geen SPF: nee
    08:00 Gedeeltelijk bewolkt 13° Gedeeltelijk bewolkt
    Gevoelstemperatuur 13°
    Zachte wind uit het Zuidwesten Zuidwesten 1 - 5 m/s
    		UV-index 2 Vrijwel geen SPF: nee
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 60%
    • Dauwpunt Dauwpunt 6 °C
    • Bewolking Bewolking 43%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 13 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 55 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1020 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 5 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 5000 m
    09:00 Verspreide wolken 17° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 17°
    Matige wind uit het Zuidwesten Zuidwesten 1 - 6 m/s
    		UV-index 6 Matig SPF: 15-25
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 42%
    • Dauwpunt Dauwpunt 3 °C
    • Bewolking Bewolking 47%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 17 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 60 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1018 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 6 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 5000 m
    10:00 Verspreide wolken 19° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 19°
    Matige wind uit het Westen Westen 1 - 6 m/s
    		UV-index 10 Sterk! SPF: 25-50
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 31%
    • Dauwpunt Dauwpunt 1 °C
    • Bewolking Bewolking 41%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 19 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 60 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1017 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 6 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 5000 m
    Verspreide wolken 11:00 Verspreide wolken 20° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 20°
    Matige wind uit het Westen Westen 1 - 6 m/s
    		UV-index 11+ Zeer sterk! SPF: 50+
    11:00 Verspreide wolken 20° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 20°
    Matige wind uit het Westen Westen 1 - 6 m/s
    		UV-index 11+ Zeer sterk! SPF: 50+
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 26%
    • Dauwpunt Dauwpunt 0 °C
    • Bewolking Bewolking 42%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 20 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 60 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1015 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 6 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 5000 m
    12:00 Verspreide wolken 21° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 21°
    Matige wind uit het Westen Westen 1 - 8 m/s
    		UV-index 11+ Zeer sterk! SPF: 50+
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 24%
    • Dauwpunt Dauwpunt 0 °C
    • Bewolking Bewolking 35%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 21 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 60 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1013 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 8 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 4900 m
    13:00 Verspreide wolken 22° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 22°
    Matige wind uit het Westen Westen 1 - 9 m/s
    		UV-index 11+ Zeer sterk! SPF: 50+
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 26%
    • Dauwpunt Dauwpunt 1 °C
    • Bewolking Bewolking 16%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 22 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 60 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1012 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 9 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 4900 m
    Verspreide wolken 14:00 Verspreide wolken 22° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 22°
    Matige wind uit het Westen Westen 2 - 9 m/s
    		UV-index 11+ Zeer sterk! SPF: 50+
    14:00 Verspreide wolken 22° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 22°
    Matige wind uit het Westen Westen 2 - 9 m/s
    		UV-index 11+ Zeer sterk! SPF: 50+
    • Regen Regen 10% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 27%
    • Dauwpunt Dauwpunt 2 °C
    • Bewolking Bewolking 18%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 22 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 60 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 2 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1011 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 9 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 4900 m
    15:00 Verspreide wolken 21° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 21°
    Matige wind uit het Noordwesten Noordwesten 2 - 10 m/s
    		UV-index 7 Matig SPF: 15-25
    • Regen Regen 10% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 30%
    • Dauwpunt Dauwpunt 3 °C
    • Bewolking Bewolking 18%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 21 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 60 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 2 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1010 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 10 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 4900 m
    16:00 Verspreide wolken 20° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 20°
    Matige wind uit het Noordwesten Noordwesten 2 - 10 m/s
    		UV-index 3 Zwak SPF: 6-10
    • Regen Regen 20% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 35%
    • Dauwpunt Dauwpunt 4 °C
    • Bewolking Bewolking 18%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 20 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 60 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 2 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1010 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 10 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 4900 m
    Verspreide wolken 17:00 Verspreide wolken 18° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 18°
    Matige wind uit het Westen Westen 1 - 9 m/s
    		UV-index 1 Vrijwel geen SPF: nee
    17:00 Verspreide wolken 18° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 18°
    Matige wind uit het Westen Westen 1 - 9 m/s
    		UV-index 1 Vrijwel geen SPF: nee
    • Regen Regen 10% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 43%
    • Dauwpunt Dauwpunt 5 °C
    • Bewolking Bewolking 28%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 18 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 55 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1012 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 9 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 4900 m
    18:00 Verspreide wolken 15° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 15°
    Matige wind uit het Westen Westen 1 - 6 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 58%
    • Dauwpunt Dauwpunt 7 °C
    • Bewolking Bewolking 16%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 15 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 55 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1013 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 6 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 4900 m
    19:00 Verspreide wolken 13° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 13°
    Matige wind uit het Westen Westen 1 - 6 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 62%
    • Dauwpunt Dauwpunt 6 °C
    • Bewolking Bewolking 10%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 13 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 55 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1015 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 6 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 4900 m
    Verspreide wolken 20:00 Verspreide wolken 12° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 12°
    Matige wind uit het Westen Westen 1 - 6 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    20:00 Verspreide wolken 12° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 12°
    Matige wind uit het Westen Westen 1 - 6 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 57%
    • Dauwpunt Dauwpunt 4 °C
    • Bewolking Bewolking 31%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 12 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 60 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1016 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 6 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 5000 m
    21:00 Verspreide wolken 11° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 11°
    Zachte wind uit het Westen Westen 1 - 5 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 56%
    • Dauwpunt Dauwpunt 3 °C
    • Bewolking Bewolking 34%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 11 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 55 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1018 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 5 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 5100 m
    22:00 Verspreide wolken 10° Verspreide wolken
    Gevoelstemperatuur 10°
    Zachte wind uit het Zuidwesten Zuidwesten 1 - 4 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 60%
    • Dauwpunt Dauwpunt 3 °C
    • Bewolking Bewolking 38%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 10 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 55 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1019 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 4 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 5100 m
    Gedeeltelijk bewolkt 23:00 Gedeeltelijk bewolkt 9° Gedeeltelijk bewolkt
    Gevoelstemperatuur 10°
    Zachte wind uit het Zuidwesten Zuidwesten 1 - 5 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    23:00 Gedeeltelijk bewolkt 9° Gedeeltelijk bewolkt
    Gevoelstemperatuur 10°
    Zachte wind uit het Zuidwesten Zuidwesten 1 - 5 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 64%
    • Dauwpunt Dauwpunt 3 °C
    • Bewolking Bewolking 59%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 10 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 55 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1020 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 5 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 5100 m
    24:00 Gedeeltelijk bewolkt 9° Gedeeltelijk bewolkt
    Gevoelstemperatuur 10°
    Zachte wind uit het Zuidwesten Zuidwesten 1 - 4 m/s
    		UV-index 0 Vrijwel geen SPF: nee
    • Regen Regen 0% 0 mm
    • Vochtigheidsgraad Vochtigheidsgraad 69%
    • Dauwpunt Dauwpunt 3 °C
    • Bewolking Bewolking 77%
    • Gevoelstemperatuur Gevoelstemperatuur 10 °C
    • Zichtbaarheid Zichtbaarheid 50 km
    • Wind Wind - Gemiddeld 1 m/s
    • Luchtdruk Luchtdruk 1020 hPa
    • Mist Mist Nee
    • Wind - Vlaag Wind - Vlaag 4 m/s
    • Sneeuwgrens Sneeuwgrens 5000 m

    Zonsopkomst en zonsondergang

    Zonsopkomst 05:57 Zonsondergang 18:14
    Eerste licht 05:35 Hoogste punt 12:05 Laatste licht 18:36
    Lengte dag 12u 17m

    Tijd resterend tot zonsondergang 5u 49m

    Maanskalender

    Maa Din Woe Don Vri Zat Zon
    6 Wassende Maan
    7 Wassende Maan
    8 Wassende Maan
    9 Wassende Maan
    10 Wassende Maan
    11 Wassende Maan
    12 Wassende Maan
    13 Wassende Maan
    14 Wassende Maan
    15 Wassende Maan
    16 Wassende Maan
    17 Wassende Maan
    18 nieuwe maan
    19 nieuwe maan

    Luchtkwaliteit in El Pan vandaag

    Detail
    27
    Acceptable PM₂₅ (15 µg/m³)
    • Laag gezondheidsrisico
    • Gevoelige mensen zouden, bij symptomen, moeten overwegen hun langdurige of intense buitenactiviteiten te verminderen.

    Weer Grafieken
    Maximum Minimum Neerslag

    Video's

    Meer video´s
    Een bijzon en een valse zon verschijnen aan de hemel boven Hailar, China
    Een bijzon en een valse zon verschijnen aan de hemel boven Hailar, China